In one of the screenshots “Shuffle” is activated, in the other it’s not. Can you tell which is which? I certainly can’t. #777777 and #8D8D8D. Bonus question: Is “Repeat” enabled? Are you sure? Is it the same state in both screenshots?

Not pictured is how inconsistently “Shuffle” switches between states. Going from disabled to enabled simply changes to the “dark” shade instantly. Going from enabled to disabled has an additional “animation” step that is much darker than the “dark” shade. Why not just use that level of darkness to better differentiate between the two states?!