You have not completed the entire form.

Can’t even pay the services revenue tribute without running into bugs, amazing. The solution to this You have not completed the entire form. error is to log into appleid.apple.com and perform the action there instead, obviously – entering the exact same information¹. D’uh, silly me! But I don’t want to be too harsh, it’s not like Apple had at least six years to improve this.