If you right click an item in the macOS Music.app where would you expect the contextual menu to show up?

1. Roughly in the area where you right clicked on
2. Not at all
3. Top left corner of the screen