I couldn’t use the app, so I followed their instructions and clicked “Update WhatsApp.” But no! I got that horrible pop-up, urging me to “try again later”! So which is right? I quit the app in frustration and lo, when I tried again later, I found it had updated. At least it was free (what a bizarre disclaimer)!

I also really like the capitalization on the “native” dialog. “Check For Updates process is already running”, beautiful.

Thanks to long-time reader Benji for the submission!