Follow via RSS, Twitter, Telegram or email.
So many options and yet they are all the same.
Bonus bug: Nothing happens if you click on the (Messages.app) notification. Clicking on any other notification opens the corresponding app as expected.
(Feedback submitted: FB8897083)
Annoyances vented by Manuel Grabowski and Philipp Defner.
Retweets are endorsements.